Gespannt und erstaunt lauschten die Schülerinnen und Schülern der 5. Klassen, als Pauline Olivier vom FranceMobil ihre Animation im Mehrzweckraum begann. War es doch das erste Mal am PPG, dass sie jemand auf Französisch ansprach und keine Anstalten machte zu übersetzen.
Kann so etwas gelingen?
Mit etwas Geduld und ein paar geschickten Kniffs waren die Berührungsängste der 10-12-Jährigen mit der Fremdsprache schnell überwunden: Im Handumdrehen konnten sich alle auf Französisch in der Würfelrunde vorstellen, ergatterten lautstark Teampunkte beim Wortauffinden und riefen begeistert französische Wörter in die Runde, die ihnen als Bildkarten gezeigt wurden.
Seit Anfang dieses Schuljahrs besucht Pauline Olivier Schulen in Bayern mit dem FranceMobil, erzählte sie im Anschluss. Sie ist eine von zwölf Lektorinnen in ganz Deutschland, die deutschen Schülerinnen und Schülern die französische Sprache in Form von spielerischen und kreativen Sprachanimationen näherbringen.
Es wird klar, dass sich das PPG über ihren Besuch glücklich schätzen konnte. Denn ihr Terminkalender ist prall gefüllt.
Pauline erklärte, dass auch in Frankreich eine solche mobile Sprachanimation existiert. mobiklasse.de heißt sie auf der anderen Seite des Rheins und hat, wie das Francemobil, die Aufgabe, Sprache und Kultur des Nachbarlandes zu fördern. Auf Deutsch, versteht sich. Kein Wunder also, dass die Programme von höchster Stelle als „Leuchtturmprojekte“ unter die Fittiche genommen wurden: Der französische Bildungsminister Édouard Geffray und die deutsch-französische Kulturbevollmächtigte Anke Rehlinger sind derzeit Schirmherr bzw. Schirmherrin.
Und wie fanden unsere Fünftklässler das FranceMobil? Sie zogen bestens gelaunt wieder in ihre Klassenzimmer zurück.
